“That’s What Christmas Means To Me” Music Video To Benefit Hockey Fights Cancer – Russian Signs Translated


December 15th, 2009 by usbzoso

Here it is Alyonka & Diana Larionovs’ newly released music video for “That’s What Christmas Means To Me.” All proceeds benefit Hockey Fights Cancer. To donate please visit http://hockeyfightscancer.com. A portion of the proceeds from the sale of the single will go to Hockey Fights Cancer. Thank you to all friends and family that helped make this video what it is. Happy Holidays!

While watching the video i noticed a bunch of people holding up Russian Signs … here they are for your enjoyment translated.

Evgeni Malkin

“Christmas Tree, Snegurochka (Russian Santa Clause’s Hot girlfriend), Father Cold (Russian Santa Clause), and my family with friends!”

Ded Moroz and Snegurochka

Father Cold and Snegurochka (Sneg means snow!)

Sergeni Gnochar

“Family, Christmas Tree, Presents, Santa Clause, Lights, Fun Times”

Ovechkin Moscow

“You :-) Moscow!!!”

Blintzes With Caviar

“Blintzes (Crepes) with Caviar” – YUMMMM

Blintzes With Caviar

Christmas Tree

“Christmas Tree!”

Holidays

“Holidays”

Rodina

“Homeland”

Marry Christmas and Happy Hanukkah! LETS GO PENS!!!

VN:F [1.9.0_1079]
Rating: 3.7/5 (3 votes cast)
"That's What Christmas Means To Me" Music Video To Benefit Hockey Fights Cancer - Russian Signs Translated, 3.7 out of 5 based on 3 ratings number of view: 2172

Tags: , ,

10 Responses to ““That’s What Christmas Means To Me” Music Video To Benefit Hockey Fights Cancer – Russian Signs Translated”

  1. Alex L says:

    Might just be the SEXIEST X-mas song out there.

    UN:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  2. yana says:

    Snegurochka is not russian Sant Clause hot girlfriend-she is his granddaughter!!!

    UN:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  3. usbzoso says:

    Ohh yeah well how do you explain this then? http://www.yaplakal.com/uploads/post-3-1165408616.jpg HO HO HO!

    Which reminds me … Whats the difference between Santa Clause and Tiger Woods!? Santa Clause stopped after 3 HOs.

    UA:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  4. yana says:

    Sorry, I can’t open your link,but if you read Russian Fairy Tales or watch couple Russian kid’s movies- you will see Snegurochka is the granddauter of Father Frost.
    There is even the movie and book called “Snegurochka”.
    Anyway, ‘Marry Christmas and Happy New Year”

    UN:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  5. yana says:

    Russian Culture Monday: Snegurochka
    http://goeasteurope.about.com/b/2009/11/16/russian-culture-snegurochka.htm

    Ded Moroz, the Russian Santa, doesn’t have elves to help him deliver gifts to children for the holidays. Instead, he enlists his granddaughter, Snegurochka, the Snow Maiden, to help him during his busy season. In Russian culture, Snegurochka is both the granddaughter of Ded Moroz and a character out of a Russian fairy tale. She, and other females associated with winter legend, often appear on holiday cards as well as on Russian handcrafted boxes and dolls.

    UN:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  6. usbzoso says:

    Yana thanks for your awesome investigative work! I am well aware she is his granddaughter but whats fun in that!? Here http://is.gd/5q9EH Merry Christmas and Happy New Year to you and yours as well!

    UA:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  7. yana says:

    I didn’t do any investigationa-I am from Russia and I knew it from my childhood
    I didn’t want to be mean either, so forgive me if I offened you.
    “S NOVIM GODOM” and Let’s Go Pens!

    UN:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  8. usbzoso says:

    I am from Belarus and you didn’t offend me. “S Novim Godom S Novim Schastem!” LETS GO PENS! AND SEXY SNEGUROCHKA!!!

    UA:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  9. Alex L says:

    LOL, he knew it was his granddaughter! I even pointer that out and we all laughed! :) There is even a joke about it – What is the difference between Santa Clause and Russian Ded Moroz? Ded Moroz is drunk and always with a chick! ;)

    UN:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  10. usbzoso says:

    clearly Ded Moroz is a pimp!

    UA:F [1.9.0_1079]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Leave a Reply